Ama chi ti ama – Chants et poèmes d’amour d’une Italie qui nous manque

  • de et avec Anna Andreotti et Margherita Trefoloni
  • Production Maggese
  • durée 1 h

Parler d’amour, chanter l’amour ! A travers les mots de poètes peu ou pas connus en France, les deux chanteuses et comédiennes essayerons de rendre l’oralité aux Poèmes et aux Chants leur poésie. L’intimité du chant ou sa révolte, la sincérité lucide des paroles des poètes vont tracer le paysage intime d’une Italie populaire et intellectuelle qui n’a pas honte d’aimer un peu, beaucoup, passionnément. Loin des « codes amoureux » de la bourgeoisie, Anna Andreotti et Margherita Trefoloni vont partager, avec le public, une Italie vivante pour laquelle elle nourrissent une véritable passion d’amour; une véritable approche « intime » de la culture italienne.
Il ne sera pas nécessaire de parler l’italien, tout sera dit, exprimé, savamment traduit..